Una mujer pasea con si hijo por un centro comercial. Al pasar por una juguetería él le suelta la mano para quedarse a mirar la vidriera.
La madre gira para verlo.
La cámara gira.
El niño gira para verla.
La cámara gira.
Se repite el giro.
Cada vez más rápido.
El rostro de la madre se va convirtiendo en puro pavor.
Se detiene el vértigo del giro y el niño desaparece.
La madre mira desesperada, desconcertada, hacia todos lados y grita.